Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 書影 | 1 | 5.54 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 峻厳 | 1 | 5.50 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 辞儀 | 1 | 5.50 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 付添 | 1 | 5.82 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| コケモモ | 1 | 6.05 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 衣装合わせ | 1 | 5.67 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
Showing 8501 - 8600 of 9,204 words