Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| もっともらしい顔 | 1 | 6.64 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
Showing 8601 - 8700 of 9,204 words