Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 辞儀 | 1 | 5.50 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 最重視 | 1 | 6.29 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| もの問いたげ | 1 | 6.53 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
Showing 8601 - 8700 of 9,204 words