Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| す | 1 | 3.13 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| コケモモ | 1 | 6.05 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| はは | 1 | 3.43 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 修める | 1 | 4.38 |
Showing 8701 - 8800 of 9,204 words