Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 少年兵 | 1 | 5.37 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
Showing 8701 - 8800 of 9,204 words