Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 情深い | 1 | 6.31 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| ウェディング | 1 | 5.81 |
| うわあん | 1 | 6.36 |
| 駆け戻る | 1 | 5.62 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 消炎 | 1 | 6.20 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 毛織 | 1 | 6.16 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
Showing 8801 - 8900 of 9,204 words