Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 玉に疵 | 1 | 7.29 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 庭いじり | 1 | 5.82 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 臨界点 | 1 | 5.49 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 出窓 | 1 | 5.49 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 合理主義者 | 1 | 5.89 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 付添 | 1 | 5.82 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 阿呆面 | 1 | 5.91 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
Showing 8801 - 8900 of 9,204 words