Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 峻厳 | 1 | 5.50 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| しとど | 1 | 5.88 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| シリーズ物 | 1 | 5.97 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 辞儀 | 1 | 5.50 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 花祭り | 1 | 5.37 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
Showing 801 - 900 of 9,204 words