Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 御三方 | 1 | 5.45 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
Showing 8901 - 9000 of 9,204 words