Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 取替える | 1 | 5.85 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 請願 | 1 | 5.48 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 荷物を詰める | 1 | 6.64 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 差し出口 | 1 | 5.53 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 書影 | 1 | 5.54 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
Showing 8901 - 9000 of 9,204 words