Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 人酔い | 1 | 6.10 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| オーガンジー | 1 | 6.20 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
Showing 8901 - 9000 of 9,204 words