Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 疎んじる | 1 | 6.05 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 皇宮 | 1 | 4.57 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 譲位 | 1 | 5.33 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| パタン | 1 | 4.88 |
Showing 9101 - 9200 of 9,204 words