Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 差し延べる | 1 | 6.08 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 公言してはばからない | 1 | 5.99 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 御三方 | 1 | 5.45 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 遣い手 | 1 | 5.37 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
Showing 9101 - 9200 of 9,204 words