"I can't hold you," said my husband. Tonight, I'll send you—who was having an affair with my younger sister—straight to hell. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, Countess Reyna is rejected by her husband, a duke, who tells her "You are too pure to touch." Soon after, she discovers that her husband is having an affair with her own sister. Having gathered evidence of their betrayal, Reyna exposes everything at the grandest ball of the social season. She publicly proves her husband's illegal conduct and completely destroys them both. A cold and beautiful revenge drama of a noble lady betrayed by those she loved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,567
Sentences 349
Characters 4,643
Unique Words 931
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| のに | 1 | 2.21 |
| え | 1 | 2.39 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 管財 | 1 | 6.16 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
Showing 301 - 400 of 931 words