Irregular Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒川天理 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Emperor Kasim, who possessed a legitimate wife and seventeen concubines. An heir had been born, and though occupied with duties, his days were peaceful. Then came Cheletchia, the eighteenth concubine to newly marry into the palace. She was an extraordinary girl unlike anyone the king had ever encountered before.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 13,183
Sentences 1,451
Characters 24,909
Unique Words 3,039
1-Occurrence Words 1,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,217
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (3,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 32 | 1.99 |
| 言う | 36 | 1.56 |
| か | 36 | 1.46 |
| この | 36 | 1.58 |
| だった | 36 | 1.58 |
| よ | 38 | 1.48 |
| 思う | 40 | 1.61 |
| 私 | 40 | 1.50 |
| 達 | 40 | 1.88 |
| ば | 40 | 1.60 |
| 自分 | 42 | 1.91 |
| には | 42 | 1.57 |
| です | 43 | 1.71 |
| ね | 44 | 1.64 |
| のだ | 44 | 1.65 |
| 王 | 48 | 2.44 |
| 陛下 | 50 | 2.85 |
| 様 | 54 | 1.90 |
| して | 57 | 1.31 |
| 下 | 58 | 1.38 |
| なる | 65 | 1.37 |
| する | 67 | 1.24 |
| だ | 70 | 1.16 |
| から | 73 | 1.17 |
| 側室 | 77 | 3.87 |
| 事 | 100 | 1.75 |
| れる | 100 | 1.22 |
| 板 | 102 | 1.29 |
| も | 104 | 1.04 |
| いる | 111 | 1.00 |
| な | 116 | 1.04 |
| で | 213 | 0.86 |
| と | 218 | 0.77 |
| て | 350 | 0.56 |
| は | 444 | 0.48 |
| が | 501 | 0.48 |
| に | 504 | 0.54 |
| を | 564 | 0.41 |
| の | 680 | 0.28 |
Showing 3001 - 3039 of 3,039 words