The Childhood Friend Is Too Cute Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where I wanted to write a bento box scene between a yuri couple who are not yet dating, but are mutually in love with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,068
Sentences 315
Characters 6,309
Unique Words 932
1-Occurrence Words 566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.7
Word List (932 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 生返事 | 2 | 4.90 |
| チャイム | 2 | 4.42 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| ハンバーグ | 2 | 4.16 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 今さっき | 2 | 4.65 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 歪 | 2 | 4.00 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 悶々 | 2 | 4.65 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| では | 2 | 1.75 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 座席 | 2 | 4.25 |
| 至高 | 2 | 4.33 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| た | 1 | 2.12 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 932 words