The Childhood Friend Is Too Cute Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where I wanted to write a bento box scene between a yuri couple who are not yet dating, but are mutually in love with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,068
Sentences 315
Characters 6,309
Unique Words 932
1-Occurrence Words 566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.7
Word List (932 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だり | 1 | 3.41 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| つか | 1 | 3.81 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 時代背景 | 1 | 5.71 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 強い | 1 | 2.36 |
Showing 601 - 700 of 932 words