The Childhood Friend Is Too Cute Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where I wanted to write a bento box scene between a yuri couple who are not yet dating, but are mutually in love with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,068
Sentences 315
Characters 6,309
Unique Words 932
1-Occurrence Words 566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.7
Word List (932 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| ダイニング | 2 | 4.61 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 歪 | 2 | 4.00 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| あーん | 2 | 4.32 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 浸す | 3 | 4.39 |
| 四国 | 3 | 4.77 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| クリームシチュー | 3 | 5.00 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| うどん | 3 | 4.24 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| パパ | 3 | 3.65 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| 幼なじみ | 3 | 4.25 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 食券 | 3 | 5.30 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 火曜日 | 3 | 5.24 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 何処へやら | 3 | 4.66 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| ま | 3 | 2.85 |
| あの | 3 | 2.00 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| モヤモヤ | 3 | 4.51 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| とは言え | 4 | 2.60 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| 箱 | 4 | 3.37 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| か | 4 | 1.46 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| ビーフシチュー | 4 | 5.07 |
| 横 | 4 | 3.21 |
| とは | 4 | 1.95 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| そ | 4 | 2.90 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| う | 4 | 2.61 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 返事 | 4 | 2.98 |
| けれど | 4 | 2.43 |
Showing 701 - 800 of 932 words