The Dog and the Old Western Umbrella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 853
Sentences 60
Characters 1,549
Unique Words 339
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.2
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 情け知らず | 1 | 7.11 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
Showing 101 - 200 of 339 words