The Dog and the Old Western Umbrella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 853
Sentences 60
Characters 1,549
Unique Words 339
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.2
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 2 | 2.43 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 寒空 | 2 | 5.08 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| とも | 2 | 2.37 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| より | 1 | 2.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| だった | 1 | 1.58 |
| をして | 1 | 2.06 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 近傍 | 1 | 5.29 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 遠まわり | 1 | 6.64 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| そんな | 1 | 1.84 |
Showing 101 - 200 of 339 words