I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| つい | 1 | 3.19 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 3,152 words