I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
Showing 901 - 1000 of 3,152 words