I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
Showing 901 - 1000 of 3,152 words