I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 身元不明者 | 1 | 6.53 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| うつし出す | 1 | 7.59 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 板場 | 1 | 6.59 |
Showing 901 - 1000 of 3,152 words