I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 通分 | 1 | 6.78 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| ハイリスクローリターン | 1 | 6.42 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
Showing 1101 - 1200 of 3,152 words