I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 手飼い | 1 | 6.24 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
Showing 1101 - 1200 of 3,152 words