I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
Showing 1201 - 1300 of 3,152 words