I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| アフタヌーンティー | 1 | 5.51 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 怒りん坊 | 1 | 6.46 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
Showing 1201 - 1300 of 3,152 words