I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ゲームクリア | 1 | 5.50 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
Showing 1301 - 1400 of 3,152 words