I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 親無し | 1 | 6.34 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 通分 | 1 | 6.78 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
Showing 1401 - 1500 of 3,152 words