I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異 | 1 | 4.14 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
Showing 1401 - 1500 of 3,152 words