I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 板場 | 1 | 6.59 |
| んな | 1 | 3.82 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 心から | 1 | 3.54 |
Showing 1501 - 1600 of 3,152 words