I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 通分 | 1 | 6.78 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
Showing 1501 - 1600 of 3,152 words