I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
Showing 1501 - 1600 of 3,152 words