I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| とく | 1 | 3.39 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 板場 | 1 | 6.59 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
Showing 1501 - 1600 of 3,152 words