I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 板場 | 1 | 6.59 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 方正 | 1 | 6.94 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 其れで | 1 | 5.57 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| つい | 1 | 3.19 |
Showing 1501 - 1600 of 3,152 words