I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
Showing 1601 - 1700 of 3,152 words