I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 取消 | 1 | 5.77 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| うつし出す | 1 | 7.59 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 従える | 1 | 3.82 |
Showing 1601 - 1700 of 3,152 words