I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 其れに | 1 | 5.03 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
Showing 1701 - 1800 of 3,152 words