I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 身元不明者 | 1 | 6.53 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 取消 | 1 | 5.77 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
Showing 1701 - 1800 of 3,152 words