I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| ましょ | 1 | 5.70 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
Showing 1801 - 1900 of 3,152 words