I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 身元不明者 | 1 | 6.53 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 短日 | 1 | 7.42 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
Showing 1801 - 1900 of 3,152 words