I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| うつし出す | 1 | 7.59 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
Showing 101 - 200 of 3,152 words