I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
Showing 1901 - 2000 of 3,152 words