I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心地 | 1 | 3.80 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
Showing 2001 - 2100 of 3,152 words