I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 四曼 | 1 | 6.69 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| したい | 1 | 2.75 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
Showing 2201 - 2300 of 3,152 words