I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プライド | 1 | 3.80 |
| 通分 | 1 | 6.78 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 其れに | 1 | 5.03 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
Showing 2201 - 2300 of 3,152 words