I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れる | 1 | 4.17 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| とく | 1 | 3.39 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| だい | 1 | 3.56 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 通分 | 1 | 6.78 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 有る限り | 1 | 5.81 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
Showing 2301 - 2400 of 3,152 words