I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接する | 1 | 3.89 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 敵に塩を送る | 1 | 5.83 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
Showing 2501 - 2600 of 3,152 words