I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 短日 | 1 | 7.42 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
Showing 2501 - 2600 of 3,152 words