I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| それとも | 1 | 3.02 |
Showing 2501 - 2600 of 3,152 words