I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 息をひそめる | 1 | 5.80 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
Showing 2601 - 2700 of 3,152 words