I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 短日 | 1 | 7.42 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| ましょ | 1 | 5.70 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 身元不明者 | 1 | 6.53 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
Showing 2601 - 2700 of 3,152 words