I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 身元不明者 | 1 | 6.53 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
Showing 2601 - 2700 of 3,152 words