I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| すり | 1 | 4.43 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 方正 | 1 | 6.94 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 取消 | 1 | 5.77 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 胡座をかく | 1 | 5.93 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 2801 - 2900 of 3,152 words