I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 1 | 3.06 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
Showing 2801 - 2900 of 3,152 words