I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 身元不明者 | 1 | 6.53 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
Showing 201 - 300 of 3,152 words