I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 短日 | 1 | 7.42 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 手飼い | 1 | 6.24 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| スゴい | 1 | 5.08 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 其れに | 1 | 5.03 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
Showing 201 - 300 of 3,152 words