I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 其れで | 1 | 5.57 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| スカート | 1 | 3.67 |
Showing 2901 - 3000 of 3,152 words