I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誉め殺し | 1 | 6.51 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
Showing 3001 - 3100 of 3,152 words