I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 有る限り | 1 | 5.81 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| チート | 1 | 3.76 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
Showing 3001 - 3100 of 3,152 words