I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| そ | 1 | 2.90 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| み | 1 | 2.97 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
Showing 401 - 500 of 3,152 words