I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高 | 1 | 3.14 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| とく | 1 | 3.39 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 3,152 words