I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 通分 | 1 | 6.78 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 怒りん坊 | 1 | 6.46 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 3,152 words