I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 木の下 | 3 | 4.78 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 色彩 | 3 | 4.29 |
| ー | 3 | 2.29 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 建国 | 3 | 3.98 |
| 実る | 3 | 4.32 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 神 | 3 | 2.42 |
| にて | 3 | 3.20 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 町外れ | 3 | 5.10 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| 平坦 | 3 | 4.32 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 軍服 | 3 | 4.16 |
| 進む | 3 | 2.84 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 文化の違い | 3 | 5.08 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 包む | 3 | 3.08 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 上機嫌 | 3 | 3.88 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
Showing 601 - 700 of 3,152 words