I was transported away after being reincarnated. It was only recently that I discovered I was in the world of an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒餡蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated and thought I was living an ordinary life, but it turned out to be the world of an otome game. I only realized it after meeting the protagonist, and moreover, I found out that I was playing the role of a villainess. My first love is captivated by the heroine, so this is a story of me observing from the sidelines while wondering what to do. As a result, I get "Dona dona'd" (sold off). The story leading up to the "Dona dona" is long, the sweetness level is low, and it progresses smoothly (probably). Other character perspectives are included. Since it is complete, only the epilogue chapters are being updated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,857
Sentences 1,564
Characters 29,195
Unique Words 3,152
1-Occurrence Words 1,744
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,237
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 3,152 words