【Short Story Collection】Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山原 倫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A melancholic short story collection that freely traverses across eras and worlds, capturing every edge of melancholy. ※More stories to be added in the future.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,786
Sentences 257
Characters 5,247
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
Showing 1 - 100 of 1,028 words