【Short Story Collection】Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山原 倫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A melancholic short story collection that freely traverses across eras and worlds, capturing every edge of melancholy. ※More stories to be added in the future.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,786
Sentences 257
Characters 5,247
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け | 1 | 2.31 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 中層 | 1 | 4.40 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ロッカールーム | 1 | 5.62 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 終極 | 1 | 6.39 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| なり | 1 | 2.48 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| される | 1 | 2.48 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 生存戦略 | 1 | 5.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 片っぽ | 1 | 5.97 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
Showing 901 - 1000 of 1,028 words