【Short Story Collection】Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山原 倫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A melancholic short story collection that freely traverses across eras and worlds, capturing every edge of melancholy. ※More stories to be added in the future.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,786
Sentences 257
Characters 5,247
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思う | 12 | 1.61 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| なる | 13 | 1.37 |
| だ | 13 | 1.16 |
| 男 | 13 | 2.13 |
| だった | 13 | 1.58 |
| んです | 14 | 2.32 |
| その | 14 | 1.44 |
| 星人 | 16 | 5.14 |
| には | 16 | 1.57 |
| 彼 | 18 | 2.13 |
| から | 20 | 1.17 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| な | 24 | 1.04 |
| れる | 27 | 1.22 |
| 少年 | 31 | 2.80 |
| も | 32 | 1.04 |
| いる | 33 | 1.00 |
| で | 40 | 0.86 |
| 僕 | 40 | 2.07 |
| と | 55 | 0.77 |
| が | 90 | 0.48 |
| て | 94 | 0.56 |
| を | 96 | 0.41 |
| に | 110 | 0.54 |
| は | 118 | 0.48 |
| の | 140 | 0.28 |
Showing 1001 - 1028 of 1,028 words