【Short Story Collection】Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山原 倫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A melancholic short story collection that freely traverses across eras and worlds, capturing every edge of melancholy. ※More stories to be added in the future.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,786
Sentences 257
Characters 5,247
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 比する | 1 | 5.54 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 走行音 | 1 | 5.42 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 陰茎 | 1 | 6.18 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ムービー | 1 | 5.35 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ごみ屋 | 1 | 5.51 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 回頭 | 1 | 5.01 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
Showing 701 - 800 of 1,028 words