I broke up yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬまちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the early morning school where no one has arrived yet, a high school girl and boy happen to meet. Between these two, who had only exchanged morning greetings, a subtle relationship gradually developed. But one day, a careless rude remark from the boy breaks that relationship. Noticing it from her attitude, the boy heads to school early the next morning with courage to tell her his apology.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 227
Characters 5,126
Unique Words 803
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.4
Word List (803 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| ない | 1 | 1.61 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| チョッと | 1 | 6.39 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| え | 1 | 2.39 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 803 words