I broke up yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬまちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the early morning school where no one has arrived yet, a high school girl and boy happen to meet. Between these two, who had only exchanged morning greetings, a subtle relationship gradually developed. But one day, a careless rude remark from the boy breaks that relationship. Noticing it from her attitude, the boy heads to school early the next morning with courage to tell her his apology.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 227
Characters 5,126
Unique Words 803
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.4
Word List (803 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| え | 1 | 2.39 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 無配慮 | 1 | 6.64 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 101 - 200 of 803 words