I broke up yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬまちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the early morning school where no one has arrived yet, a high school girl and boy happen to meet. Between these two, who had only exchanged morning greetings, a subtle relationship gradually developed. But one day, a careless rude remark from the boy breaks that relationship. Noticing it from her attitude, the boy heads to school early the next morning with courage to tell her his apology.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 227
Characters 5,126
Unique Words 803
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.4
Word List (803 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| もう | 1 | 2.11 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| もし | 1 | 2.64 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 803 words