I broke up yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬまちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the early morning school where no one has arrived yet, a high school girl and boy happen to meet. Between these two, who had only exchanged morning greetings, a subtle relationship gradually developed. But one day, a careless rude remark from the boy breaks that relationship. Noticing it from her attitude, the boy heads to school early the next morning with courage to tell her his apology.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 227
Characters 5,126
Unique Words 803
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.4
Word List (803 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 安全パイ | 1 | 6.59 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| エール | 1 | 4.03 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 一流大学 | 1 | 6.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 来 | 1 | 2.47 |
Showing 601 - 700 of 803 words