A Ying Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,998
Sentences 265
Characters 4,942
Unique Words 856
1-Occurrence Words 555
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.3
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 1 | 1.99 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| り | 1 | 3.59 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| もの | 1 | 1.96 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 物議 | 1 | 5.76 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 踏青 | 1 | 7.89 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 忌む | 1 | 5.40 |
| 朋友 | 1 | 4.79 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 廬 | 1 | 5.99 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 兵火 | 1 | 6.39 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 音信 | 1 | 5.94 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 代代 | 1 | 6.61 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 簾 | 1 | 5.50 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| この | 1 | 1.58 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 帛 | 1 | 6.37 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 喚ぶ | 1 | 4.61 |
Showing 401 - 500 of 856 words